تم نقل ممن كانوا على متن سيارة خفيفة إلى المستشفى الإقليمي بمدينة العيون جراء إنقلابها ، ليلة الثلاثاء، على مستوى الطريق الوطنية الرابطة بين مدينة العيون و جماعة فم الواد، و بالضبط بالمقرب من محطة البنزين “مبارك وجامع“، حسب المعلومات الواردة من عين المكان التي رححت فرضية السرعة و التهور في السياقة، كما أضاف مصدر آخر أن الحادث قد تسبب في عرقلة السير. و للإشارة فإن هذا الحادث هو الثاني من نوعه خلال أربعة و عشرون ساعة بهذه الطريق.