أكد مصدر للموقع أن أحد الاشخاص يوجد حاليا تحت العناية المركزة بمستشفى الحسن بن المهدي، و حسب شاهد عيان الذي أكد للمصدر بإن الشخص الذي يرقد بالمستشفى قد عثر عليه في وضعية جد صعبة أمام المستشفى و هو مصاب على مستوى الأطراف و الرأس،لكن المصدر لم يفصح عن المكان الذي تعرض فيه هذا الأخير إلى هذا الإعتداء الشنيع كما ذكر مصدر آخر للموقع أن المعتدى عليه قد تعرض للضرب و الجرح من طرف مجموعة من الأشخاص،كما أن المصالح الأمنية قد فتحت تحقيقا في النازلة لمعرفة ملابسة الحادث. و للإشارة فإن المعتدى عليه هو إبن رجل سلطة برتبة خليفة قائد بجماعة الدشيرة التابعة لعمالة العيون.
